In this article our point of research will be the traditional rural beliefs of women and women"s bodies, in order to examine how above all femininity has been constructed in a traditional Ukrainian way. We focussed on the period from the mid 19 th to the early 20 th centuries. During this time, Western Ukraine was part of the Austro-Hungarian Empire, and Eastern and Central Ukraine were part of the Russian Empire. We have used ethnographic interviews, and archived interview materials, but also includedthe study of contemporary sources. We use deconstruction and reconstruction as our main methodological approach. We found that strong the control of women"s sexuality has been in the past. We see the compulsory heterosexuality that is being constantly presented by society as a strong reason for this. The heterosexual option is the only officially articulated way of living that is vocalized. It is an unchallenged way of living that is part of the Ukrainian cultural imaginary. The overall impression is that Traditional Ukraine was a society where a heterosexual matrix was so strong that it seems to overshadow all other possibilities of Women"s life. The stronger these two power axes (the heterosexual matrix and the patriarchal domination) are, the mor&e restrictions there seem to be on women"s lives in such societies.
Приділено увагу деяким аспектам дослідженню жіночої тілесності та сексуальності в українській традиційній культурі.
Хронологічні межі охоплюють середину ХІХ - початок ХХ ст. - час,& коли українські етнічні межі входили до складу Російської та Австро-Угорської імперій.
Джерелами статті, насамперед стали опубліковані та архівні матеріали розвідок тогочасних етнографів; сучасні польові експедиційні матеріали, під час здобуття яки&х були використані методи опитування й інтерв"ю старожилів.
Методологічно стаття написана у феміністській парадигмі.
З"ясовано, що у традиційному українському суспільстві існувала єдина правильна модель: гетеросексуальність через обов"язкове уклада&ння шлюбу та дітонародження. Незаміжні жінки, або мати-одиначки поза шлюбом, не брали участі в житті громади, не користувалася авторитетом й загалом були ізольованими, маргінальними особами в соціумі.
До того ж, жінки традиційного суспільства були з&аручницями своєї фізіології, яку невтомно і прискіпливо контролювало суспільство - від розквіту до згасання фізіологічних функцій. Зокрема, це стосувалося першого статевого акту, який за тогочасними правилами мав відбутися після весілля, під час перш&ої шлюбної ночі. За відсутності "доказів", молода жінка зазнавала знущань, осуду та знеславлення.
Відхиленням від норми, девіантною поведінкою жіноцтва вважалося будь-яке регулювання вагітності, адже суспільна мораль визначала материнство як одне з &головних призначень жінки. Інші способи реалізації жінок поза шлюбом і материнством, у тогочасному суспільстві взагалі не розглядалися.
(the heterosexual matrix and the patriarchal domination) are, the more restrictions there seem to be on women"s lives in such societies.
